passage à HTTPS et plugin Ahuntsic

Bonjour, je veux passer le site www.ganshoren-rusatira.be (SPIP 2.1.6 & plugin Ahuntsic) en HTTPS. Le SSL est classé B sur ssllab avec la mention « error too many redirects ».
Quand j’active l’étape 4 ( modifs dans .htaccess + config/mes_options), le site n’est plus accessible aux visiteurs. Par contre, www.ganshoren-rusatira.be/spip.php reste accessible. Que pourrais-je faire ?
Autre info : Le changement de langue possible avec Ahuntsic se plante, car il passe par l’accueil du site.
mots-clés: HTTPS SSL TOO_MANY_REDIRECTS Ahuntsic