Sauvegarde de la base de données Spip 3

Je viens de passer de Spip 2 à Spip 3.
Le site fonctionne bien mais quand je veux faire une sauvegarde de la base de données j’ai l’impression que le programme se plante.
Je sélectionne :Sauvegarder toutes les tables
Un écran apparait disant que la sauvegarde se fait avec l’indication (39).
Après plusieurs minutes cet écran disparait mais plus rien ne se passe.
Si je reviens sur le site privé la sauvegarde est indiquée comme présente dans la liste des sauvegardes existantes.
Mais si je veux faire une autre sauvegarde je reçois le message :
Vous avez déjà une sauvegarde en cours

J’ai voulu utiliser cette sauvegarde répertoriée sur mon site en local et le message suivant est apparu sur la page d’accueil :
Erreur SQL 1146
La table ’spip218x110822124932.spip_auteurs_liens’ n’existe pas
SELECT id_objet FROM spip_auteurs_liens WHERE id_auteur=1 AND objet=’rubrique’ AND id_objet !=0
Erreur SQL 1146
La table ’spip218x110822124932.spip_articles’ n’existe pas
SELECT articles.visites, articles.lang, articles.titre FROM spip_articles AS articles WHERE (articles.statut = ’publie’) AND (articles.id_article = 0)

Et plus rien ne fonctionne.

Comment faire fonctionner la sauvegarde ?