URLs libres pour les articles et arborescentes pour les rubriques ?

Bonjour,

Je souhaite pour un site sous spip 3 avoir des URLs libres pour les articles et arborescentes pour les rubriques comme ceci :

• www.domaine.fr/titre-de-la-rubrique/titre-de-la-sous-rubrique/
• www.domaine.fr/titre-de-l-article

J’ai donc sélectionné URLs Arborescentes dans configuration et j’ai ajouté ceci dans config/mes_options.php :

• $GLOBALS['url_arbo_parents']=array(
  'article'=>array('id_article','rubrique'),
  'rubrique'=>array('id_parent','rubrique');
  
  $GLOBALS['url_arbo_types']=array(
  'rubrique'=>'',
  'article'=>''  );

Cela fonctionne correctement sauf pour les articles dont le numéro (#ID_ARTICLE) est le même qu’une des rubriques du site (#ID_RUBRIQUE) comme ceci :

• www.domaine.fr/titre-de-la-rubrique-numero-23/titre-de-l-article-numero-23

Je précise que l’article N°23 n’est pas dans la rubrique N°23...

S’agit-il d’un bug de Spip 3 ou alors ma méthode qui n’est pas la bonne ?

Merci pour votre aide