Problème lors de la modification d’une rubrique

J’utilise depuis peu la version 3.0.14 de spip et m’apercois que lorsque je modifie une rubrique (changement simple dans le texte), cela crée une nouvelle url dans la base de données, au lieu d’enregistrer les modifs sur l’url existante.
Je suis obligée à chaque modification de rubrique d’aller sur Plesk renommer la nouvelle url et supprimer l’ancienne.
Comment faire pour éviter la création de cette nouvelle url ?