bouton modifier dans admin articles

Bonjour,
suite à une mise à jour de la version 3.0 à la version 3.0.11 [20757], le bouton "modifier" dans la partie privée (articles) , qui permet d’ajouter ou de modifier les infos concernant un document ou une image ne fonctionne plus. J’ai bien une fenêtre pop-up qui s’ouvre mais elle reste désespérément vide..
Quelqu’un aurait rencontré et résolu le problème ? Ou m’indiquer le fichier qui gère cette fonction ?
J’ai absolument besoin de régler ce problème pour pouvoir utiliser le plugin "mosaîque’.
Toute aide est bienvenue !