Hello,
Par étapes, pour commencer :
1. Choisir son slider, en consultant des pages de ce type http://www.arweb.fr/slider-jquery-image
2. Consulter la documentation du slider retenu pour savoir avec quelle syntaxe HTML il fonctionne, et quels fichiers javascript seront nécessaires.
3. Rassembler, préparer (dimensions des images, textes, etc...) et ranger tous les éléments constituant votre projet (fichiers javascript, images,...) de slider aux bons endroits.
Bons endroits = par exemple des dossiers js et images_slider dans le dossier squelettes de SPIP.
Si les images doivent être modifiables à partir de l’interface privée de SPIP, il vaudra mieux créer un article spécifique et y joindre ces images.
4. Modifier vos squelettes SPIP pour que ce soit eux qui appelent les images et fichiers javascript nécessaires au fonctionnement du slider, et génèrent la syntaxe HTML appropriée.