converser : accès interdit (suite à mise à jour SPIP 3)

Bonjour,
Suite à une mise à jour SPIP 2.1 vers SPIP 3.0.5. L’action "converser" de SPIP ne fonctionne plus.
J’utilise le couteau suisse (où forcer_lang est bien à true). Le répertoire tmp est bien accessible en écriture...Je ne vois plus où chercher, help !