Problème de stats

J’ai un site que ne gère que de la syndication de sites : www.agence-paf.net.
Sauf que,les statistiques ne fonctionnent pas puisqu’il n’y a pas d’articles ! Et je n’ai pas trouvé de doc bien fournie sur la manière dont les statistiques de spip sont générées.
Alors ,AWSTATS fait très bien les choses me direz-vous - il trouve plus de 600 visiteurs lui - et vous aurez raison. Mais j’aimerai bien comprendre...
Une idée ?
Et pendant que j’y suis : le plugin "nombre de visiteurs connectés", ne fonctionne pas non plus puisque spip ne trouve pas de visiteurs.

Merci pour votre aide.