brèves-edit: accès interdit

En voulant rédiger une brève à partir de l’éditeur classique voila désormais le message qui apparaît:
"Brèves-edit: accès interdit".
Je ne peux donc plus rédiger de brèves à partir de cet éditeur, phénomène d’autant plus curieux que la rédaction de brève est possible via l’éditeur associé ckeditor.
Une p’tite idée du problème ? Merci.
(spip 2.0 avec sarka spip 3.0.3).