Selon l’objectif poursuivi on peut considérer trois façons de faire.
Tu crées un article virtuel, cad que tu crées un article avec uniquement un titre et en redirection le numéro de l’article déjà publié (c’est le plus simple).
Ou on crée un article et on lui attache un mot clé qui fera qu’il apparaîtra sur le site public dans d’autres rubriques (cet affichage en partie publique devant être travaillé sur les squelettes évidemment).
Dans les 2 cas, l’inconvenient est que si l’internaute clique sur le lien, le chemin (contexte) change. cad qu’il était par exemple dans la sous rubrique 1-2-1 et qu’il se retrouve sur l’article original qui se trouve lui dans la sous rubrique 3-2.
Pour éviter ce changement de contexte on peut faire appel aux modèles. on crée un modèle que l’on insère dans un article répliquant : le contenu de l’article sera en fait la réplication de l’article original. Si l’on change l’article original le répliquant change automatiquement. Lorsque le modèle existe il s’insère dans un article aussi facilement qu’une image. Mais je ne suis pas un spécialiste des modèles, voir des explication ici : http://article.gmane.org/gmane.comp.web.spip.user/112748