J’ai trouvé une solution qui a l’air de fonctionner, mais sans savoir pourquoi !
Il fallait rajouter le critère {tout} pour que ca fonctionne.
Problème : ce critère n’est même pas mentionné dans la doc de la boucle DOCUMENTS... Ce serait bien de mettre la doc à jour !
A quoi sert ce critère dans la boucle DOCUMENTS ? (je ne le connaissais que pour la boucle RUBRIQUE, et à l’évidence, il ne peut pas avoir le même effet sur la boucle DOCUMENTS que sur la boucle RUBRIQUE, puisqu’un DOCUMENT ne peut pas contenir d’ARTICLES !)
Pourquoi est-ce que le mode Prévisualisation ne tient pas compte de la présence (ou plutôt absence) de ce critère tout ?
Je précise que je suis sous SPIP 2.1.0 (mais avec le dernier écran de sécurité, rassurez-vous) avec (entre autres) le plugin Acces restreint 3.0.2 et le Kit CNRS, pour ceux qui connaissent ;-)