Affichage de l’espace privé complètement déstructuré et désorganisé

Bonjour

Nous sommes 2 administrateurs sur un site Sarka Spip que j’ai créé. Version actuelle : Spip 2.1.18

Mon collègue qui a commencé tout récemment à utiliser la partie privée a dû faire une erreur de manip que je ne parviens pas à identifier et depuis, l’affichage de la partie privée est totalement désorganisé et il a perdu l’ancien format et la présentation habituelle.

Je ne parviens pas du tout à remettre l’affichage initial de la partie privée.
L’espace public lui, n’a pas été modifié.

Merci de votre aide.

Pastille