pb lien direct sur article masqué

Bonjour,

j’utilise la lame "masquer" du couteau suisse pour cacher des rubriques dans la barre de navigation. Mon sites est bilingue, dans les pages articles et rubriques j’ai bien mis tout_voir. Si je change de langue pas de soucis le contenu des articles masqués s’affiche.

Par contre j’ai des liens directs vers certaines pages qui affichent alors alors une erreur 404. Comment faire pour faire un lien vers un article ou une rubrique cachée ?

Merci pour votre aide