Lister les articles de la sous catégorie si pas d’article dans la catégorie

Bonjour

Voilà plutôt que lister les sous catégories, j’aimerai lister les articles des sous catégories, divisés par sous catégorie (la liste)

Exemple de la page catégorie vide que je voudrais :

nom sous catégorie 1
nom article 1
nom article 2
....

nom sous catégorie 2
nom article 1
nom article 2
...

Pourriez-vous m’y aider ? J’ai tout tenté je crois...

Merci !