Message privé, lien vers un article public

Bonjour,

J’ai régulièrement besoin d’intégrer un ou des liens vers un article ou une rubrique publié(e) de mon site au sein de mes messages de la messagerie interne.
J’ai pour habitude de faire comme ceci : artXXX.

Problème, ce type d’insertion renvoi le lecteur sur l’article dans la partie privée du site.
J’aurais aimé renvoyer le lecteur sur la partie public.

Est-ce possible d’utiliser le même genre de syntaxe plutôt que de devoir copier le titre de l’article / le lien complet ?

Merci.