enclosure de sites syndiqués dans flux rss

Novembre 2012

bonjour

nous animons un site sous Spip 3.0 qui utilise essentiellement des brèves (customisées via le plugin champ extra) et des sites syndiqués, pour faire une revue de liens sonores : pour chaque brève ou article syndiqué, on a donc un titre, un descriptif, et un lien vers un fichier son

dans le fichier backend, les fichiers son des brèves s’affichent sans souci via le code :

<BOUCLE1_audio(BREVES){id_breve}>
[<enclosure url="(#AUDIO|texte_backend)"[ type="(#TYPE_RSS|texte_backend)"] ></enclosure>]
</BOUCLE1_audio>

en revanche, les "enclosures" des articles issus de sites syndiqués ne fonctionnent plus (ça marchait sous Spip 2) : soit elles ne retournent rien, soit elles retournent une mauvaise url (le filtre "url_absolue" intégrant l’adresse de notre site devant celle du lien audio, même si on est dans une boucle SYNDIC_ARTICLES), soit le code que j’utilise fait bugguer tout le flux (le fichier backend devient blanc)

j’ai tenté plusieurs choses, avec ou sans boucle encadrante, avec ou sans "url_absolue" :

<BOUCLE_syndic(SYNDIC_ARTICLES){par date}{inverse}{0,10} >

<item[ xml:lang="(#LANG)"]>
		<title>[(#NOM_SITE|supprimer_tags|texte_backend)]---[(#TITRE|supprimer_tags|texte_backend)]</title>
		<link>[(#URL_ARTICLE|url_absolue)]</link>
		[<guid isPermaLink="true">(#URL_ARTICLE|url_absolue)</guid>]
		[<dc:date>(#DATE|date_iso)</dc:date>]
		<dc:format>text/html</dc:format>
		[<dc:language>(#LANG)</dc:language>]
<description>[(#DESCRIPTIF|texte_backend)]</description>
[<enclosure url="(#TAGS|afficher_enclosures|url_absolue)" ></enclosure>]
</item>
</BOUCLE_syndic>

ou la même boucle avec :

[<enclosure url="[(#TAGS|afficher_tags{enclosure})]" ></enclosure>]

ou encore avec une sous-boucle :

<BOUCLE2_audio(SYNDIC_ARTICLES){id_syndic}>
[<enclosure url="(#TAGS|afficher_enclosures|url_absolue)" ></enclosure>]
</BOUCLE2_audio>

mais rien n’y fait... quelqu’un-e aurait une idée ?

merci