Pétitions multilingues

Bonjour,

Sous spip 3, squelettes de la distrib, j’ai créé une pétition multilingue. Tout va bien pour l’affichage du texte de la pétition et la mention des autres langues, mais le formulaire de signature et la liste des signataires n’apparaissent que sur la page de la langue initiale.

Dans l’espace privé, j’ai la possibilité d’activer une pétition pour chaque traduction, mais cela aboutit à autant de pétitions monolingues et non une pétition multilingue, où tout le monde signe la même pétition et toutes les signatures sont réunies...

Ai-je oublié de régler quelque chose, ou est-ce le comportement "normal" de spip ? Dans ce deuxième cas, connaissez-vous un plugin qui permette d’avoir de vraies pétitions multilingue ?

D’avance, merci...