Erreurs lors de tentative mise à jour spip 2.1.1 vers 3.0.2

Bonjour.
J’essaie de migrer mon spip sous la dernière version 2 vers la dernière version 3, mais après avoir copié les fichiers sur ftp, lorsque je vais sur ecrire pour lancer la mise à jour :

Fatal error: Cannot redeclare timestamp() (previously declared in /homez.386/toujoursl/www/dehys/ecrire/inc/filtres.php:2948) in /homez.386/toujoursl/www/dehys/plugins/auto/spip-bonux/spip_bonux_fonctions.php on line 59

Bon j’en déduis que je n’ai pas mis à jour les plug-ins ou un truc du genre, mais je m’en sors pas. Je vais repasser en 2 et installer la 3 dans un autre dossier, mais comment récupérer la base si pas de mise à jour dans l’espace privé ?

Merci de vos lumières.