Couper l’aperçu du texte d’un article lorsque la zone définie est remplie plutôt qu’en fonction d’un nombre de caractères

Bonjour,

Voici mon nouveau défi !

Sur la page d’accueil de mon site : http://www.cemearhonealpes.org/?var_skel=squelettes_v2.2 (version en développement) s’affichent les derniers articles avec leur logo (en float left) et le début du chapeau (qui s’affiche donc à droite de l’image).

Mon soucis : Lorsque le chapeau est trop court par rapport à la hauteur du logo, cela me crée un grand espace vide avant l’article suivant. Esthétiquement ça ne fait pas très joli.

Mes questions :
1. Existe t’il un moyen pour que le texte soit coupé lorsqu’il n’y a plus de place dans la DIV plutôt qu’en fonction d’un certain nombre de caractères ? Et lorsque le chapeau est trop court, on commence à afficher le début du texte de l’article pour finir de remplir l’espace.

2. A défaut, existe t’il un moyen d’ajuster automatiquement la hauteur de mon image en fonction de celle du texte.

Merci d’avance pour vos conseils avisés !
Cordialement,