Abréviation des noms de "mois" dans plugin agenda

Bonjour,

Sur mon site j’utilise le plug-in "agenda 2.0" pour afficher une programmation d’événements.
Je souhaiterais afficher la date de chaque événement sous la forme " JEU. 29 AVR. 2012", avec les noms de jours et de mois abrégés.
La version abrégée des noms de jours a été prévu dans le plug-in. Mais pas pour les mois.
J’essaye de configurer SPIP ainsi que le plug-in afin d’être en mesure d’afficher également les versions abrégées des noms de mois.
J’ai modifié, sur le même modèles que pour les jours, les fichiers suivants :
ecrire/lang/spip_fr.php
plugins/agenda_2_0/formulaires/inc-editer_evenements_pickers.html

Dans mon squelette, j’ai utilisé une balise similaire à celle utilisée pour la gestions des jours : nom_moisabbr.

Cependant les noms de mois abrégés ne s’affichent toujours pas !!
Quel fichier faudrait-il encore modifier ?

Merci pour l’aide