Problème d’affichage unique d’une date dont chaque élément (jour, mois...) est stylisé

Voici mon problème.
J’ai formaté ma date de telle façon que chaque élément (jour, mois...) possède sa propre class.

Le problème, c’est que je souhaite sur cette page que toutes les brèves publiées le même jour ne génèrent pas à chaque fois la même date.
J’ai donc ajouté le filtre|unique.

Le problème, c’est que du coup, pour les brèves publiées le même mois et la même année, le mois et l’année n’apparaisse, puisque j’ai ajouté le filtre unique.

Ma question : comment faire pour faire de mon bloc un tout auquel j’aurais juste à ajouter unique ?

Bien sûr, le plus simple serait que j’utilise affdate|unique, mais j’aimerais conserver mes class CSS.

Il serait possible, au pire, d’associer une image (qui reproduirait la date stylisée pour chaque jour) à une date ?

D’avance merci pour votre aide sur cette épineuse question :)