Intervenir dans la base de données phpMyadmin ?

Bonjour,

Je tente de transférer un site en local chez un hébergeur.
Dernières versions de spip et sarkaspip.
Il y a des soucis reflétés par la pièce jointe.
"Erreur SQL 1146
Table ’cef2833.spip_zones_auteurs’ doesn’t exist SELECT id_zone FROM cef2833.spip_zones_auteurs WHERE id_auteur=1
SELECT id_zone FROM spip_zones_auteurs WHERE id_auteur=1
/ 1 / "
Merci pour toute idée de remédiation !
A. LE GALL