:-) mais, de rien.
Un CMS est fait pour cacher une relative complexité par des outils simples comme les menus les liens, les boutons,etc.
C’est simple à utiliser, assez simple à administrer. Les mises à jour sont plus faciles si l’écart de versions n’est pas trop grand.
Mais, vous connaissez le Php, vous pouvez donc juger de l’état de votre site après vos mises à jour.
Bien-sûr il est facile de supprimer l’erreur de redéclaration en mettant un
if(!function_exists('spip_connect'){
xxxx
}
(vous pouvez tenter) autour de la définition de la fonction spip_connect (sous ecrire/base/connect_sql.php) , mais ça risque de révéler des redéclarations en cascade pour d’autres fonctions tant que la cause n’est pas connue.
Si vous avez un répertoire squelettes , renommez-le en squelettes___ pour voir si ça va mieux.
Vous pouvez aussi désactiver (pas supprimer) un à un chaque plugin (et vider à chaque fois le cache) , puis voir si après l’erreur disparaît. Ce qui signalerait un plugin en défaut.
Mais est-ce vraiment plus simple que de reprendre les mises à jour ? À vous de juger.