Tritre multiple de document, document virtuel

Bonjour.
Est-il possible d’affecter des titres différents à un même document suivant le contexte ou créer un document virtuel pointant sur un autre document mais avec un titre différent ?
Merci.