Problème technique : serveur SQL ... Comment mettre à jour en FTP ?

Bonjour , J’ai beau regarder dans l’historique des sujets déjà traités , je ne trouve pas la solution à mon problème .
Je tente de revenir sur un site en Spip3 , impossible de me logger ou de faire fonctionner spip_loader ...
J’ai le message sur l’accès au site ou sur /ecrire :
SITE EN TRAVAUX Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.
Si je vais sur site/spip_loader.php , je lis :
Vous n’avez pas accès à cette page.
Se connecter
Je voudrais mettre le site à jour en utilisant uniquement l’accès FTP plutôt que de chercher au hasard dans le paquet de possibilités .
J’ai téléchargé la dernière version de spip mais j’ai peur qu’en la décompressant à la racine de mon site , ça m’écrase tout . Quelqu’une ou quelqu’un peut-elle me dire quels fichiers conserver ( /IMG je suppose et ... ?) et quels sont ceux à remplacer par la dernière version .

PS : j’ai renommé le fichier plugins , j’ai supprimé le fichier mysql.XXXXXX.out, ça ne change rien ...

Merci d’avance pour votre aide bienveillante .