problème de jointure

bonjour

j’aimerai traduire cette requête en boucle

j’ai tenté

pourquoi ma boucle ne renvoie rien alors que la requête fonctionne ?

y’a t il des limitations d’accès à la table spip_auteurs ?

merci