SPIP chez byethost : pb d’installation

Bonjour,
Je suis en train de créer un site chez Byethost. Sur l’interface de l’hébergeur, j’ai installé la base de données (MySQL) depuis l’interface de gestion (http://cpanel.byethost.com/). J’accède à la base MySQL et à PHPmyAdmin (vides, bien sûr).
SPIP a été installé via le fichier spip_loader.php : aucun problème.

J’en suis à l’étape d’installation (sur le navigateur : http://bullesetbouquins.byethost7.com/ecrire).
1. Connexion à la base faite
2. Choix de la base : ça coince. La fenêtre annonce ceci : « Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées. Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée pour des raisons de sécurité (ce qui est le cas chez de nombreux hébergeurs) ». Ce qui m’étonne : la base existe (comme je l’ai dit). On ne me propose de « Créer une nouvelle base de données » (appelée « spip ») et de modifier le préfixe des tables (en utilisant par défaut « spip »). Modifier ou supprimer le nom de la nouvelle base et du préfixe n’aboutit à rien.

La suppression de la base créée ne fait rien à l’affaire : j’avais fait l’hypothèse qu’il valait peut-être mieux laisser SPIP faire son boulot (ce que je faisais quand j’utilisais Free comme hébergeur, mais là, il fallait attendre que Free créé la base de données).
Merci de votre aide !
Fred