Pagination page boutique

Bonjour,

La page boutique affiche une pagination...verticale au lieu d’être horizontale comme par ailleurs (articles, autres pages).

Je ne parviens pas à localiser l’anomalie et me perds dans la logique Spip que j’ai quitté depuis 2006.

Merci de votre précieuse aide.