Hello :)
Alors, perso, je n’ai pas connu spip 1.8, mais il faut savoir que les version de spip sont dispo ici :
https://core.spip.net/projects/spip/wiki
De ce que je comprends, il n’y avait pas de dossier "config" à l’époque, mais par contre, si je regarde https://www.spip.net/fr_article3368.html il devait y avoir la création d’un fichier "inc_connect.php3" à voir ce qu’il contient, car possible que cela soit l’équivalent du fichier "connect.php" qui se trouve dans le dossier "config" en spip 3 après une installation.
Par contre, à voir si votre site fonctionnera quand même, car, il faut que votre hébergeur supporte une très vielle version de php, car je doute que spip 1.8.3 fonctionne en php 5.6 par exemple
L’idéal, serait de faire la récupération de vos fichiers, et de faire un passage en spip 3.2 (quitte à faire) en faisant un test en local sur votre ordi