Formulaire de lang sous SPIP 3.2.3 (ne semble plus fonctionner comme avant)

Bonjour, après une migration de Spip 3.2.1 vers 3.2.3 (que j’ai finalement réalisée en installant complètement un nouveau spip avec le spip loader et rechargement de tous mes fichiers par FTP), le formulaire de gestion des langues utilisé pour switcher d’une langue à l’autre dans la navigation en partie publique du site sur un site multilangue ne fonctionne plus : mon site est défini en français langue principale, avec l’anglais en +. Le clic sur le lien de la langue English génére une page blanche systématiquement. Le retour au français (via le même formulaire) ne pose par contre pas de problème. Avez-vous constaté une anomalie de ce genre sur le formulaire Menu_lang ? Merci d’avance.