imagettes qui ne s’affichent pas

Bonjour,
je n’arrive pas à retrouver la réponse sur le forum mais je sais que j’ai déjà vu passer cela : j’ai un spip installé en localhost sur mon PC Ubuntu (via apt install spip). J’ai importé le répertoire IMG et la base d’un site qui doit être remanié pour faire des essais en localhost.
J’ai bien les images qui apparaissent dans l’espace privé masi pas sur le site public ; sur le site publis il n’y a que le cadre à la bonne taille de l’image mais pas l’image qui est pourtant bien présente dans local/cache-vignettes.
Je pense qu’il s’agit d’un problème de droits mais j’ai beau triturer la chose dans tous les sens rien n’y fait. Je ne dois pas faire comme il faut (en tout cas depuis Nautilus en root cela ne donne rien).
Si quelqu’un à une piste je suis preneur.
cordialement