rebonjour,
je me réponds a moi-même.
c’est résolu, c’était facile. fallait bien lire la documentation sur image_typo et lire des trucs sur la librairie GD.
bref, il faut utiliser une police (font) destinée à l’arabe tout simplement.
personnellement après test, je recommande celle de google Cairo qui prend aussi en charge le latin, donc vous gardez la même police pour le français/anglais et l’arabe ;)
la procédure est la suivante :
– dans votre dossier squelette, il faut ajouter un dossier polices (regarder le squelettes-dist)
– puis y ajouter la police en question, pour moi c’est Cairo-SemiBold.ttf
– enfin dans vos squelettes, vous utiliser la police d’un simple appel : police=Cairo-SemiBold.ttf
ce qui donne :
et ça marche ;)
voila au cas ou quelqu’un aurait le même besoin.
