Accès base externe avec nom variable

Bonjour

J’ai un modèle <doc> perso dans lequel je voudrais ajouter un paramètre "source" de façon à pouvoir accéder à des images d’un autre site SPIP.

qui serait implémenter dans le modèle par :

<BOUCLE_IMAGE(#ENV{source}:DOCUMENTS) {id_document}} >

qui donne l’erreur : Table SQL « #ENVsource:documents » inconnue

Avez-vous une idée sur comment réaliser cette fonctionnalité ?