pb de mot de passe

Bonjour, j’espère être au bon endroit.

J’ai un site spip 3.0.19 sur OVH.
Depuis quelques jours, mon site est toujours visible en mode public (landrucimetieres.fr), mais il m’est impossible d’aller en mode privé. J’ai le message "Erreur SQL 2013 : Lost connection to MySQL server during query"

J’ai contacté OVH qui m’a indiqué qu’il s’agissait d’un bug dans l’espace privé et qu’il fallait que je modifie le mot de passe dans mon module spip. Ils m’ont donné la marche à suivre pour WordPress, mais étant sur spip, ils m’ont dit de le contacter.

J’ai cru comprendre qu’il fallait que j’aille sur PhpMyadmin et que cela se faisait sur l’onglet "auteur", mais j’ai peur de faire une bêtise (inutile de dire que je suis très incompétent dès qu’il s’agit de rentrer dans la bête).

Dois je créer un autre profil d’administrateur par sécurité ? Dois-je seulement modifier le pass - tinytext (en ajoutant MD5) ? Si quelqu’un a une marche à suivre pour incompétent, ce serait vraiment très sympa. Merci par avance.