Modification des fichiers de plug in spip et autre

Bonjour,

J’aimerai pouvoir intervenir sur les css présent dans les plug in Spip, formulaire etc… Ou rajouter des page dans l’admin.
Mais, en faisant cela dans mon dossier Squelettes de façon que les mises à jour ne perturbe pas mes changements.
Je pense que c’est une question de chemin, par exemple j’ai lu que pour rajouter une page dans l’admin, il faut créer un repertoire prive/exec/.
Alors existe t’il qq part une doc sur le sujet ?
ou
Il y a t’il une ligne de conduite a suivre ?

Merci