[CVT]Ajout en base dans _traiter()

Bonjour à tous,

Je me suis lancé sur SPIP il y a peu,
J’ai créé un plugin, il s’installe correctement, créé des tables dans la base de données SPIP.

J’ai fait des formulaires CVT affichables dans l’espace public, ils s’affichent correctement également.

Seulement, je ne sais pas comment faire pour ajouter les données saisies dans mes formulaires dans les tables que j’ai créé ... :/

Je pensais faire ça dans la fonction traiter() du mécanisme CVT, avec sql_insertq, mais quand je fais ça j’ai une erreur, ma page contenant le formulaire ne se charge pas correctement.

Quelqu’un sait de quelle manière cela doit être fait proprement ?

Merci d’avance !