Spipr Barrenav : Dropdown pour sous-rubriques

Bonjour,

J’utilise Spip 3.1 + Spipr avec tous les plugins qui vont avec (Bootstrap etc...).
J’utilise le plugin menu pour gérer la barrenav horizontale comme indiqué dans la doc de spipr.

L’arborescence des rubriques s’affiche (voir ici : www.zone-41.com) mais je souhaiterai que les boutons des rubriques soient des dropdown et que s’affichent alors en dessous les sous-rubriques.

J’ai essayé de jouer avec les classes dans le plugin menu qui propose d’en attribuer aux conteneur et aux objets parents, sans succès.

Je précise que dans la page de test de bootstrap sur mon site les boutons dropdown s’affichent correctement.

Merci d’avance pour votre aide précieuse.