Espace administrateur/rédacteur accessible mais pas espace privé ?

Bonjour, sur mon site http://31.fo-snudi.fr/

J’ai bien accès à l’espace rédacteur en passant par la colonne de gauche mais impossible si je clique sur accès rédacteur en bas... ? Comment est-ce possible ?

Merci