Comment éditer un message ?

Si quelqu’un poste un commentaire intéressant, mais dans lequel il s’emporte un peu trop, on aimerait pouvoir éditer son message (par exemple pour effacer une malpolitesse) tout en laissant en place le reste de sa réponse.

Or, dans les options proposées, nous n’avons que "supprimer", "publier" ou "dire que c’est du spam". Comment éditer ?

J’ai trouvé le plugin "crayon" et il s’est correctement installé, avec ses 2 accolytes "autorité" et "cfg". Mais il ne fonctionne pas et je n’ai rien compris à la doc :
http://contrib.spip.net/Les-crayons?lang=fr

Dans quelle fichier devrais-je faire cette modif ? J’espère qu’il n’y a pas un fichier à modifier par article, parce qu’il y a des centaines d’articles et je me vois mal les éditer tous un par un ?

J’ai trouvé ce que je crois être notre squelette dans :
/squelettes-dist/article.html
C’est ce fichier-là que je devrais modifier ? (Copie en dessous)

Mariane, très perplexe

/squelettes-dist/article.html

[] []
[(#REM) Contenu principal : contenu de l’article ]

<:accueil_site :> > [(#TITRE|couper80)][ > (#TITRE|couper80)]
[

(#SURTITRE)
]
[(#LOGO_ARTICLE_RUBRIQUE|image_reduire40,*) ]#TITRE
[

(#SOUSTITRE)
]

(#DATE(#DATE[, <:par_auteur :> (#LESAUTEURS)]
[(#REM) Inclure le modele des liens de traductions ] #MODELEarticle_traductions
[
(#CHAPO|image_reduire500,*)
] [
(#TEXTE|image_reduire500,*)
] [

<:voir_en_ligne :> : [(#NOM_SITE|sinon[(#URL_SITE|couper80)])]
] [
(#PS|image_reduire500,*)
] [(#REM) Gestion du portfolio et des documents ] [(#INCLUREfond=inclure/documents,id_article, env)] [(#REM) Petition : La petition ayant une PAGINATION il faut absolument env et pourquoi pas ajax ](#PETITION [
(#NOTES)
] [(#REM) Forum de l’article ] [
Un message, un commentaire ?
(#FORMULAIRE_FORUM)]
#FORMULAIRE_RECHERCHE [(#REM) Articles dans la meme rubrique ]
<:meme_rubrique :>

#TITRE

[(#REM) Menu de navigation mots-cles ] #MODELEarticle_mots