Kopie meiner Mail an die Liste spip-de@rezo.net
Hallo Mona,
beim Export der Datenbank mit PHPMyadmin o.ä. sollte man die Kodierung beachten (Frage an Euren Webhoster zu stellen, wie er vorgegangen ist). Dann kann man beim Import die Zeichen in neue Datenbank wieder korrekt einspielen.
Am besten sollte man darauf achten, daß die Felder der exportierten und der neuen Datenbank die gleiche Zeichenkodierung haben (ebenfalls eine Frage an Euren Webhoster/Webmaster).
Das sind alles Fragen, die unabhängig von SPIP gestellt und gelöst werden müssen. SPIP "kann nichts dafür".
SPIP bietet einen Weg an, das Problem zu umgehen :
Vor dem Datenbankupdate macht man eine Datensicherung mit SPIP, die man nach dem Update wieder einspielt. Dann sollte das Problem verschwinden. Natürlich sollten die SPIP-Versionen identisch sein, SPIP-Update erst nach dem Einspielen der Datenbank durchführen.
Hoffentlich habt Ihr einigermaßen aktuelle Backups, sonst steht viel Arbeit an ...
Viel Erfolg,
klaus++
P.S. Am besten an die Liste (spip-de@rezo.net) schreiben, dann haben "alle" etwas davon.
