Hallo Hans Peter,
speziell für Deinen Wunsch geibt es das Plugin Agenda. Du kannst es direkt aus SPIP heraus runterladen und aktivieren (Konfiguration->Plugin-Verwaltung->Plugins hinzufügen).
Das Plugin Agenda bietet an, zu jedem Artikel ein oder mehrere Event/s anzulegen, die jeweils Start- und Enddatum mit Uhrzeit haben oder auch den ganzen Tag dauern können, wenn etwa keine genaue Uhrzeit bekannt ist.
Dein Seminar wird dann in einem Artikel vorgestellt. Seine Events, d.h. Veranstaltungstermine werden dann bis zu ihrem Start- oder Endzeitpunkt angezeigt, je nachdem was Du in einer Event-Schleife (Boucle) festlegst. Wenn Du den Artikel innerhalb einer solchen Schleife anzeigst, ist er auch nur bis zum festgelegten Zeitpunkt sichtbar. Wenn Du ihn außerhalb einer Event-Schleife in einer "normalen" ARTICLES Schleife anzeigst, bleibt es dauerhaft sichtbar und nur die Termineinträge verschwinden, wenn sie nicht mehr aktuell sind.
Du bist völlig frei in Deiner Entscheidung, wie sich Deine Anwendung verhält. Verschiedene Layouts nutzen das Plugin und zeigen Termine an, wenn es installiert ist. Einfach ausprobieren.
Mehr Infos gibt es hier :
http://www.spip.net/de_article2576.html
http://www.spip-contrib.net/Agenda-2-0