if ($statut == 'poubelle') {
                spip_query("DELETE FROM short_url WHERE keyword=$id_article"); 
            }