Télécharger le document d’un mot clef

Bonjour,
Je peine sur une boucle pourtant très standard :

<BOUCLE_content(MOTS) {id_mot} {doublons}>
#TITRE
<B_Docous>
<aside>
<BOUCLE_Docous(DOCUMENTS){id_mot}{mode=document}>
<p class="telecharger"><a href="#URL_DOCUMENT" title="#TITRE"><:telecharger:></a></p>
</BOUCLE_Docous>
</aside>
</B_Docous>
#DESCRIPTIF
</BOUCLE_content>

Alors que 1) les documents sont associés aux mots-clefs et 2) que le mot clef que je teste est effectivement associé à un document, la boucle document ne donne rien.
Quelqu’un.e a-t-il.elle trouvé la solution à ce problème pourtant élémentaire ?
Merci pour toutes vos réponses, ...