Forcer installation sur base existante qui n’est pas reconnue

Bonjour

Lors d’une nouvelle installation à l’étape2, je rencontre le message suivant :

Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées. Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée pour des raisons de sécurité (ce qui est le cas chez de nombreux hébergeurs).

Or les bases existent mais je n’ai pas la possibilité d’en créer, je suis donc bloqué.

Comment puis-je forcer l’installation de SPIP sur une base existante ?

J’ai trouvé cette contrib mais elle est relative à spip2
https://contrib.spip.net/Choisir-manuellement-sa-base-de-donnees

J’ai aussi essayé de créer à la main un fichier config.php mais au bout d’un moment la l’accès à la page www.monsite/ecrire/ renvoit le message readressage sur un trop grand nombre de fois (je traduit d’une autre langue).

Merci pour vos réponses