Question Bête

Bonjour, je suis débutante sur spip et je cherche à modifier le texte d’un fichier lang. Problème dès que je le modifie impossible d’acceder à mon site.
J’ai vérifié les permissions mais il y a t’il une manip a faire de plus pour les fichiers PHP ?

Merci d’avance de vos réponse

P