Boucle spip dans javascript

Bonjour a tous et a toutes

Etant actuellement en train de refaire la page recherche de mon site j’utilise des listes déroulantes qui ensuite affiche les résultats en bas de la page .
Voulant mettre plus d’informations dans les réponses de la recherche je voudrais mettre un peu plus de détails dans la réponse en sélectionnant un petit résumé dans ma base de données mais le problème c’est qu’il n’interprète pas la boucle

for (j=0;j<tab.length;j++) {
							quartier += '<a href="localhost/spip.php?page=etape&id_article='+tab1[j]+'"value=Etape '+tab[j]+'>Etape '+tab[j]+<BOUCLE_affichage(spip_articles)(where id_article='tab1[j]')>#TITRE_ACCUEIL</BOUCLE_affichage>'</p>';

Une petite idée ??

Pour information j’ais lu et relu http://contrib.spip.net/SPIP-PHP-et-Javascript-sont-dans-un-bateau
SPIP->PHP->JS->HTML/CSS

Cordialement
Thicla