Article classé par mot clé et filtre d’ariane

Bonjour à tous j’ai un soucis que je ne parviens pas à résoudre concernant le fil d’Ariane et la structure de mon site par mot clé.

Mon site comporte une rubrique actualités où tout se passe, tous les articles sont publiées ici.
Il y a trois autres rubriques qui sont théoriquement vide- Expositions — Artiste— Publications.

Les 3 rubriques sont remplie par le système de mots clé, pour chaque article dans actualité on associe un mot clé par ex : Expositions, et l’article est présent dans cette rubrique également.

Sauf que je veux un file d’ariane, j’ai repris celui par défaut de spip :

Donc le problème est que ça marche pour m’indiquer la rubrique, mais quand je suis dans la rubrique Expositions , si je clique sur l’article, le fil d’arianne de la page article m’indique que nous somme dans Actualités.

Alors tout ça me semble très logique, mais il n’y a pas une astuce pour que j’ai le nom de l’article publié dans actualités, mais quand on y accèdent par Expositions ceci m’indique que l’on est dans la rubrique Expositions ?

J’espère être clair… Si quelqu’un a une solution…