La messagerie interne ne fonctionne pas correctement

Bonjour à tous
S’il vous plais aidez moi j’ai un souci avec la messagerie interne de mon site configurer sur spip 3.0 avec un squelette The after morning. Depuis quelque temps la messagerie interne entre utilisateurs et utilisateurs ne fonctionne pas. le destinataire écrit normalement le message mais il y a rien dans la boite de réception du récepteur, Pareil entre utilisateurs et administrateurs. Mais entre administrateurs tout fonctionne bien. Que doit je faire ? Est ce un problème que configuration ?
Merci Bien
Simon