bug documents après maj 2.1.12 - 3.0.17

Bonjour à tous

je suis confrontée à un problème de mise à jour de Spip 2.1.12 -> 3.0.17
faite avec spip_loader

tout c’est bien passé sauf..
dans ecrire/ ?exec=documents :
Erreur SQL 1054
Unknown column ’zzzf.id_article’ in ’IN/ALL/ANY subquery’

le message d’erreur s’affiche partout et les documents ne s’affichent nul part

merci pour votre aide
bien cordialement
Natacha