Bonjour,
Pour les jours abrégés en angais, ça donnerait ça :
cf. : http://contrib.spip.net/Utilisation-des-filtres-de-date
Par contre en français, je ne sais pas s’il y a une solution toute faite.
Pour ne garder que les 3 premières lettres, il y a toujours :